Ezekiel 27:25

NIV: "'The ships of Tarshish serve as carriers for your wares. You are filled with heavy cargo as you sail the sea.

NAS: "The ships of Tarshish were the carriers for your merchandise. And you were filled and were very glorious In the heart of the seas.

KJV: The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

GWT: " 'Ships from Tarshish carried your goods. You were like a ship filled with heavy cargo in the sea.

ASV: The ships of Tarshish were thy caravans for thy merchandise: and thou wast replenished, and made very glorious in the heart of the seas.

BBE: Tarshish ships did business for you in your goods: and you were made full, and great was your glory in the heart of the seas.

DBY: The ships of Tarshish were thy caravans for thy traffic; and thou wast replenished, and highly honoured, in the heart of the seas.

DRB: The ships of the sea, were thy chief in thy merchandise : and thou wast replenished, and glorified exceedingly in the heart of the sea.

WBS: The ships of Tarshish did sing of thee in thy market; and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

WEB: The ships of Tarshish were your caravans for your merchandise: and you were replenished, and made very glorious in the heart of the seas.

YLT: Ships of Tarshish are thy double walls of thy merchandise, And thou art filled and honoured greatly, In the heart of the seas.