NIV: Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.
NAS: Let us not lose heart in doing good, for in due time we will reap if we do not grow weary.
KJV: And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
GWT: We can't allow ourselves to get tired of living the right way. Certainly, each of us will receive [everlasting life] at the proper time, if we don't give up.
ASV: And let us not be weary in well-doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
BBE: And let us not get tired of well-doing; for at the right time we will get in the grain, if we do not give way to weariness.
DBY: but let us not lose heart in doing good; for in due time, if we do not faint, we shall reap.
DRB: And in doing good, let us not fail. For in due time we shall reap, not failing.
WBS: And let us not be weary in well-doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
WEB: Let us not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don't give up.
YLT: and in the doing good we may not be faint-hearted, for at the proper time we shall reap -- not desponding;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations