Genesis 18:1

NIV: The LORD appeared to Abraham near the great trees of Mamre while he was sitting at the entrance to his tent in the heat of the day.

NAS: Now the LORD appeared to him by the oaks of Mamre, while he was sitting at the tent door in the heat of the day.

KJV: And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;

GWT: The LORD appeared to Abraham by the oak trees belonging to Mamre as he was sitting at the entrance of his tent during the hottest part of the day.

ASV: And Jehovah appeared unto him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day;

BBE: Now the Lord came to him by the holy tree of Mamre, when he was seated in the doorway of his tent in the middle of the day;

DBY: And Jehovah appeared to him by the oaks of Mamre. And he sat at the tent-door in the heat of the day.

DRB: And the Lord appeared to him in the vale of Mambre as he was sitting at the door of his tent, in the very heat of the day.

WBS: And the LORD appeared to him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;

WEB: Yahweh appeared to him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day.

YLT: And Jehovah appeareth unto him among the oaks of Mamre, and he is sitting at the opening of the tent, about the heat of the day;