NIV: Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him all the more.
NAS: Then Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him even more.
KJV: And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
GWT: Joseph had a dream and when he told his brothers, they hated him even more.
ASV: And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.
BBE: Now Joseph had a dream, and he gave his brothers an account of it, which made their hate greater than ever.
DBY: And Joseph dreamed a dream, and told it to his brethren, and they hated him yet the more.
DRB: Now it fell out also that he told his brethren a dream, that he had dreamed: which occasioned them to hate him the more.
WBS: And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.
WEB: Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers, and they hated him all the more.
YLT: And Joseph dreameth a dream, and declareth to his brethren, and they add still more to hate him.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub