Habakkuk 3:9

NIV: You uncovered your bow, you called for many arrows. You split the earth with rivers;

NAS: Your bow was made bare, The rods of chastisement were sworn. Selah. You cleaved the earth with rivers.

KJV: Thy bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, even thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.

GWT: You get your bow ready for action, for the arrows [you] promised. [Selah] You split the land with rivers.

ASV: Thy bow was made quite bare; The oaths to the tribes were a'sure word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.

BBE: Your bow was quite uncovered. Selah. By you the earth was cut through with rivers.

DBY: Thy bow was made naked, The rods of discipline sworn according to thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.

DRB: Thou wilt surely take up thy bow: according to the oaths which thou hast spoken to the tribes. Thou wilt divide the rivers of the earth.

WBS: Thy bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, even thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.

WEB: You uncovered your bow. You called for your sworn arrows. Selah. You split the earth with rivers.

YLT: Utterly naked Thou dost make Thy bow, Sworn are the tribes -- saying, 'Pause!' With rivers Thou dost cleave the earth.