NIV: My people are determined to turn from me. Even though they call me God Most High, I will by no means exalt them.
NAS: So My people are bent on turning from Me. Though they call them to the One on high, None at all exalts Him.
KJV: And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.
GWT: My people are determined to turn away from me. Even if they call to the Most High, he will not pardon them.
ASV: And my people are bent on backsliding from me: though they call them to him that is on high, none at all will exalt him .
BBE: My people are given up to sinning against me; though their voice goes up on high, no one will be lifting them up.
DBY: Yea, my people are bent upon backsliding from me: though they call them to the Most High, none at all exalteth him.
DRB: And my people shall long for my return: but a yoke shall be put upon them together, which shall not be taken off.
WBS: And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.
WEB: My people are determined to turn from me. Though they call to the Most High, he certainly won't exalt them.
YLT: And My people are hanging in suspense, about My returning, And unto the Most High they do call, Together they exalt not.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub