[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
Jeremiah 12:2
NIV:  You have planted them, and they have taken root; they grow and bear fruit. You are always on their lips but far from their hearts.
NAS:  You have planted them, they have also taken root; They grow, they have even produced fruit. You are near to their lips But far from their mind.
KJV:  Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.
GWT:  You plant them, and they take root. They grow, and they produce fruit. They speak well of you with their lips, but their hearts are far from you.
ASV:  Thou hast planted them, yea, they have taken root; they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their heart.
BBE:  They have been planted by you, they have taken root; they go on and give fruit: you are near in their mouths but far from their thoughts.
DBY:  Thou hast planted them, they also have taken root: they advance, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, but far from their reins.
DRB:  Thou hast planted them, and they have taken root: they prosper and bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.
WBS:  Thou hast planted them, yes, they have taken root: they grow, yes, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.
WEB:  You have planted them, yes, they have taken root; they grow, yes, they bring forth fruit: you are near in their mouth, and far from their heart.
YLT:  Thou hast planted them, yea, they have taken root, They go on, yea, they have made fruit, Near art Thou in their mouth, And far off from their reins.

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub