NIV: "I the LORD search the heart and examine the mind, to reward each person according to their conduct, according to what their deeds deserve."
NAS: "I, the LORD, search the heart, I test the mind, Even to give to each man according to his ways, According to the results of his deeds.
KJV: I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
GWT: I, the LORD, search minds and test hearts. I will reward each person for what he has done. I will reward him for the results of his actions.
ASV: I, Jehovah, search the mind, I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.
BBE: I the Lord am the searcher of the heart, the tester of the thoughts, so that I may give to every man the reward of his ways, in keeping with the fruit of his doings.
DBY: I Jehovah search the heart, I try the reins, even to give each one according to his ways, according to the fruit of his doings.
DRB: I am the Lord who search the heart and prove the reins: who give to every one according to his way, and according to the fruit of his devices.
WBS: I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
WEB: I, Yahweh, search the mind, I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.
YLT: I Jehovah do search the heart, try the reins, Even to give to each according to his way, According to the fruit of his doings.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub