Jeremiah 20:15

NIV: Cursed be the man who brought my father the news, who made him very glad, saying, "A child is born to you--a son!"

NAS: Cursed be the man who brought the news To my father, saying, "A baby boy has been born to you!" And made him very happy.

KJV: Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.

GWT: Cursed is the man who made my father very happy with the news that he had just become the father of a baby boy.

ASV: Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man-child is born unto thee; making him very glad.

BBE: A curse on the man who gave the news to my father, saying, You have a male child; making him very glad.

DBY: Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad!

DRB: Cursed be the man that brought the tidings to my father, saying: A man child is born to thee: and made him greatly rejoice.

WBS: Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A male child is born to thee; making him very glad.

WEB: Cursed is the man who brought news to my father, saying, A boy is born to you; making him very glad.

YLT: Cursed is the man who bore tidings to my father, saying, 'Born to thee hath been a child -- a male,' Making him very glad!