NIV: I know her insolence but it is futile," declares the LORD, "and her boasts accomplish nothing.
NAS: "I know his fury," declares the LORD, "But it is futile; His idle boasts have accomplished nothing.
KJV: I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.
GWT: I know how arrogant they are," declares the LORD, "but it isn't right. They brag and don't do what they say.
ASV: I know his wrath, saith Jehovah, that it is nought; his boastings have wrought nothing.
BBE: I have knowledge of his wrath, says the Lord, that it is nothing; his high-sounding words have done nothing.
DBY: I know his wrath, saith Jehovah; his pratings are vain: they do not as they say.
DRB: I know, saith the Lord, his boasting, and that the strength thereof is not according to it, neither hath it endeavoured to do according as it was able.
WBS: I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.
WEB: I know his wrath, says Yahweh, that it is nothing; his boastings have worked nothing.
YLT: I -- I have known, an affirmation of Jehovah, His wrath, and it is not right, His devices -- not right they have done.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations