Job 13:14

NIV: Why do I put myself in jeopardy and take my life in my hands?

NAS: "Why should I take my flesh in my teeth And put my life in my hands?

KJV: Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?

GWT: I am biting off more than I can chew and taking my life in my own hands.

ASV: Wherefore should I take my flesh in my teeth, And put my life in my hand?

BBE: I will take my flesh in my teeth, and put my life in my hand.

DBY: Wherefore should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?

DRB: Why do I tear my flesh with my teeth, and carry my soul in my hands?

WBS: Why do I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?

WEB: Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?

YLT: Wherefore do I take my flesh in my teeth? And my soul put in my hand?