Job 15:5

NIV: Your sin prompts your mouth; you adopt the tongue of the crafty.

NAS: "For your guilt teaches your mouth, And you choose the language of the crafty.

KJV: For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.

GWT: Your sin teaches you what to say. You choose [to talk with] a sly tongue.

ASV: For thine iniquity teacheth thy mouth, And thou choosest the tongue of the crafty.

BBE: For your mouth is guided by your sin, and you have taken the tongue of the false for yourself.

DBY: For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou hast chosen the tongue of the crafty.

DRB: For thy iniquity hath taught thy mouth, and thou imitatest the tongue of blasphemers.

WBS: For thy mouth uttereth thy iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.

WEB: For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty.

YLT: For thy mouth teacheth thine iniquity, And thou chooseth the tongue of the subtile.