John 1:13

NIV: children born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.

NAS: who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.

KJV: Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

GWT: These people didn't become God's children in a physical way-from a human impulse or from a husband's desire [to have a child]. They were born from God.

ASV: who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

BBE: Whose birth was from God and not from blood, or from an impulse of the flesh and man's desire.

DBY: who have been born, not of blood, nor of flesh's will, nor of man's will, but of God.

DRB: Who are born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

WBS: Who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

WEB: who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

YLT: who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten.