NIV: Philip answered him, "It would take more than half a year's wages to buy enough bread for each one to have a bite!"
NAS: Philip answered Him, "Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, for everyone to receive a little."
KJV: Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
GWT: Philip answered, "We would need about a year's wages to buy enough bread for each of them to have a piece."
ASV: Philip answered him, Two hundred shillings worth of bread is not sufficient for them, that every one may take a little.
BBE: Philip made answer, Bread to the value of two hundred pence would not be enough even to give everyone a little.
DBY: Philip answered him, Loaves for two hundred denarii are not sufficient for them, that each may have some little portion.
DRB: Philip answered him: Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one may take a little.
WBS: Philip answered him, Two hundred penny-worth of bread is not sufficient for them, that every one of them make take a little:
WEB: Philip answered him, "Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that everyone of them may receive a little."
YLT: Philip answered him, 'Two hundred denaries' worth of loaves are not sufficient to them, that each of them may receive some little;'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub