NIV: Then thundered the horses' hooves-- galloping, galloping go his mighty steeds.
NAS: "Then the horses' hoofs beat From the dashing, the dashing of his valiant steeds.
KJV: Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
GWT: Then the horses' hoofs pounded. The mighty war horses galloped on and on.
ASV: Then did the horsehoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.
BBE: Then loudly the feet of the horses were sounding with the stamping, the stamping of their war-horses.
DBY: "Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
DRB: The hoofs of the horses were broken whilst the stoutest of the enemies fled amain, and fell headlong down.
WBS: Then were the horse's hoofs broken by the means of the prancings, the prancings of their mighty ones.
WEB: Then the horse hoofs stamped because of the prancings, the prancings of their strong ones.
YLT: Then broken were the horse-heels, By pransings -- pransings of its mighty ones.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations