Leviticus 16:31

NIV: It is a day of sabbath rest, and you must deny yourselves; it is a lasting ordinance.

NAS: "It is to be a sabbath of solemn rest for you, that you may humble your souls; it is a permanent statute.

KJV: It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.

GWT: This is the most important worship festival there is for you. You will humble yourselves. It is a permanent law.

ASV: It is a sabbath of solemn rest unto you, and ye shall afflict your souls; it is a statute for ever.

BBE: It is a special Sabbath for you, and you are to keep yourselves from pleasure; it is an order for ever.

DBY: A sabbath of rest shall it be unto you, and ye shall afflict your souls: it is an everlasting statute.

DRB: For it is a sabbath of rest, and you shall afflict your souls by a perpetual religion.

WBS: It shall be a sabbath of rest to you, and ye shall afflict your souls by a statute for ever.

WEB: It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict your souls; it is a statute forever.

YLT: it is to you a sabbath of rest, and ye have humbled yourselves -- a statute age-during.