Luke 1:2

NIV: just as they were handed down to us by those who from the first were eyewitnesses and servants of the word.

NAS: just as they were handed down to us by those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word,

KJV: Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;

GWT: They received their information from those who had been eyewitnesses and servants of God's word from the beginning, and they passed it on to us.

ASV: even as they delivered them unto us, who from the beginning wer eyewitnesses and ministers of the word,

BBE: As they were handed down to us by those who saw them from the first and were preachers of the word,

DBY: as those who from the beginning were eye-witnesses of and attendants on the Word have delivered them to us,

DRB: According as they have delivered them unto us, who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word:

WBS: Even as they delivered them to us, who from the beginning were eye-witnesses, and ministers of the word;

WEB: even as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us,

YLT: as they did deliver to us, who from the beginning became eye-witnesses, and officers of the Word, --