Luke 11:38

NIV: But the Pharisee was surprised when he noticed that Jesus did not first wash before the meal.

NAS: When the Pharisee saw it, he was surprised that He had not first ceremonially washed before the meal.

KJV: And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.

GWT: The Pharisee was surprised to see that Jesus didn't wash before the meal.

ASV: And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first bathed himself before dinner.

BBE: And when the Pharisee saw it, he was surprised because he came to the meal without first washing himself.

DBY: But the Pharisee seeing it wondered that he had not first washed before dinner.

DRB: And the Pharisee began to say, thinking within himself, why he was not washed before dinner.

WBS: And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed before dinner.

WEB: When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner.

YLT: and the Pharisee having seen, did wonder that he did not first baptize himself before the dinner.