Luke 11:53

NIV: When Jesus went outside, the Pharisees and the teachers of the law began to oppose him fiercely and to besiege him with questions,

NAS: When He left there, the scribes and the Pharisees began to be very hostile and to question Him closely on many subjects,

KJV: And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:

GWT: When Jesus left, the scribes and the Pharisees held a terrible grudge against him. They questioned him about many things

ASV: And when he was come out from thence, the scribes and the Pharisees began to press upon him vehemently, and to provoke him to speak of many things;

BBE: And when he had come out of that place, the scribes and the Pharisees came round him angrily, questioning him about more things;

DBY: And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to press him urgently, and to make him speak of many things;

DRB: And as he was saying these things to them, the Pharisees and the lawyers began violently to urge him, and to oppress his mouth about many things,

WBS: And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to solicit him to speak of many things;

WEB: As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him;

YLT: And in his speaking these things unto them, the scribes and the Pharisees began fearfully to urge and to press him to speak about many things,