Luke 15:26

NIV: So he called one of the servants and asked him what was going on.

NAS: "And he summoned one of the servants and began inquiring what these things could be.

KJV: And he called one of the servants, and asked what these things meant.

GWT: He called to one of the servants and asked what was happening.

ASV: And he called to him one of the servants, and inquired what these things might be.

BBE: And he sent for one of the servants, questioning him about what it might be.

DBY: And having called one of the servants, he inquired what these things might be.

DRB: And he called one of the servants, and asked what these things meant.

WBS: And he called one of the servants, and asked what these things meant.

WEB: He called one of the servants to him, and asked what was going on.

YLT: and having called near one of the young men, he was inquiring what these things might be,