NIV: When he was at the table with them, he took bread, gave thanks, broke it and began to give it to them.
NAS: When He had reclined at the table with them, He took the bread and blessed it, and breaking it, He began giving it to them.
KJV: And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.
GWT: While he was at the table with them, he took bread and blessed it. He broke the bread and gave it to them.
ASV: And it came to pass, when he had sat down with them to meat, he took the bread and blessed; and breaking it he gave to them.
BBE: And when he was seated with them at table, he took the bread, and said words of blessing and, making division of it, he gave it to them.
DBY: And it came to pass as he was at table with them, having taken the bread, he blessed, and having broken it, gave it to them.
DRB: And it came to pass, whilst he was at table with them, he took bread, and blessed, and brake, and gave to them.
WBS: And it came to pass, as he sat at table with them, he took bread, and blessed it, and broke, and gave to them.
WEB: It happened, that when he had sat down at the table with them, he took the bread and gave thanks. Breaking it, he gave to them.
YLT: And it came to pass, in his reclining (at meat) with them, having taken the bread, he blessed, and having broken, he was giving to them,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub