Mark 4:24

NIV: "Consider carefully what you hear," he continued. "With the measure you use, it will be measured to you--and even more.

NAS: And He was saying to them, "Take care what you listen to. By your standard of measure it will be measured to you; and more will be given you besides.

KJV: And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.

GWT: He went on to say, "Pay attention to what you're listening to! [Knowledge] will be measured out to you by the measure [of attention] you give. This is the way knowledge increases.

ASV: And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete it shall be measured unto you; and more shall be given unto you.

BBE: And he said to them, Take care what you give ear to: in the same measure as you give you will get, and more will be given to you.

DBY: And he said to them, Take heed what ye hear; with what measure ye mete, it shall be meted to you; and there shall be more added to you.

DRB: And he said to them: Take heed what you hear. In what measure you shall mete, it shall be measured to you again, and more shall be given to you.

WBS: And he said to them, Take heed what ye hear: With the measure which ye give, it shall be measured to you: and to you that hear shall more be given.

WEB: He said to them, "Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you, and more will be given to you who hear.

YLT: And he said to them, 'Take heed what ye hear; in what measure ye measure, it shall be measured to you; and to you who hear it shall be added;