NIV: Whatever town or village you enter, search there for some worthy person and stay at their house until you leave.
NAS: "And whatever city or village you enter, inquire who is worthy in it, and stay at his house until you leave that city.
KJV: And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
GWT: "When you go into a city or village, look for people who will listen to you there. Stay with them until you leave [that place].
ASV: And into whatsoever city or village ye shall enter, search out who in it is worthy; and there abide till ye go forth.
BBE: And into whatever town or small place you go, make search there for someone who is respected, and make his house your resting-place till you go away.
DBY: But into whatsoever city or village ye enter, inquire who in it is worthy, and there remain till ye go forth.
DRB: And into whatsoever city or town you shall enter, inquire who in it is worthy, and there abide till you go thence.
WBS: And into whatever city or town ye shall enter, inquire who in it is worthy, and there abide till ye go thence.
WEB: Into whatever city or village you enter, find out who in it is worthy; and stay there until you go on.
YLT: 'And into whatever city or village ye may enter, inquire ye who in it is worthy, and there abide, till ye may go forth.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations