Matthew 24:21

NIV: For then there will be great distress, unequaled from the beginning of the world until now--and never to be equaled again.

NAS: "For then there will be a great tribulation, such as has not occurred since the beginning of the world until now, nor ever will.

KJV: For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.

GWT: There will be a lot of misery at that time, a kind of misery that has not happened from the beginning of the world until now and will certainly never happen again.

ASV: for then shall be great tribulation, such as hath not been from the beginning of the world until now, no, nor ever shall be.

BBE: Because in those days there will be great sorrow, such as there has not been from the start of the world till now, or ever will be.

DBY: for then shall there be great tribulation, such as has not been from the beginning of the world until now, nor ever shall be;

DRB: For there shall be then great tribulation, such as hath not been from the beginning of the world until now, neither shall be.

WBS: For then shall be great tribulation, such as hath not been since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.

WEB: for then there will be great oppression, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be.

YLT: for there shall be then great tribulation, such as was not from the beginning of the world till now, no, nor may be.