Matthew 24:51

NIV: He will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.

NAS: and will cut him in pieces and assign him a place with the hypocrites; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.

KJV: And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

GWT: Then his master will severely punish him and assign him a place with the hypocrites. People will cry and be in extreme pain there.

ASV: and shall cut him asunder, and appoint his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

BBE: And will have him cut in two, and will give him a part in the fate of the false ones: there will be weeping and cries of sorrow.

DBY: and shall cut him in two and appoint his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

DRB: And shall separate him, and appoint his portion with the hypocrites. There shall be weeping and gnashing of teeth.

WBS: And will cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

WEB: and will cut him in pieces, and appoint his portion with the hypocrites. There is where the weeping and grinding of teeth will be.

YLT: and will cut him off, and his portion with the hypocrites will appoint; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.