Matthew 9:3

NIV: At this, some of the teachers of the law said to themselves, "This fellow is blaspheming!"

NAS: And some of the scribes said to themselves, "This fellow blasphemes."

KJV: And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

GWT: Then some of the scribes thought, "He's dishonoring God."

ASV: And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

BBE: And some of the scribes said among themselves, This man has no respect for God.

DBY: And behold, certain of the scribes said to themselves, This man blasphemes.

DRB: And behold some of the scribes said within themselves: He blasphemeth.

WBS: And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

WEB: Behold, some of the scribes said to themselves, "This man blasphemes."

YLT: And lo, certain of the scribes said within themselves, 'This one doth speak evil.'