NIV: But now many nations are gathered against you. They say, "Let her be defiled, let our eyes gloat over Zion!"
NAS: "And now many nations have been assembled against you Who say, 'Let her be polluted, And let our eyes gloat over Zion.'
KJV: Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
GWT: But now many nations gather against you. They say, "Let's dishonor Zion and gloat over it."
ASV: And now many nations are assembled against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye see our desire upon Zion.
BBE: And now a number of nations have come together against you, and they say, Let her be made unclean and let our eyes see the fate of Zion.
DBY: And now many nations are assembled against thee, that say, Let her be profaned, and let our eye look upon Zion.
DRB: And now many nations are gathered together against thee, and they say: Let her be stoned: and let our eye look upon Sion.
WBS: Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
WEB: Now many nations have assembled against you, that say, "Let her be defiled, and let our eye gloat over Zion."
YLT: And now, gathered against thee have been many nations, who are saying: 'Let her be defiled, and our eyes look on Zion.'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub