NIV: Shall I acquit someone with dishonest scales, with a bag of false weights?
NAS: "Can I justify wicked scales And a bag of deceptive weights?
KJV: Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?
GWT: I cannot tolerate dishonest scales and bags filled with inaccurate weights.
ASV: Shall I be pure with wicked balances, and with a bag of deceitful weights?
BBE: Is it possible for me to let wrong scales and the bag of false weights go without punishment?
DBY: Shall I be pure with the unjust balances, and with the bag of deceitful weights?
DRB: Shall I justify wicked balances, and the deceitful weights of the bag?
WBS: Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?
WEB: Shall I be pure with dishonest scales, and with a bag of deceitful weights?
YLT: Do I reckon it pure with balances of wickedness? And with a bag of deceitful stones?
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub