NIV: Therefore, I have begun to destroy you, to ruin you because of your sins.
NAS: "So also I will make you sick, striking you down, Desolating you because of your sins.
KJV: Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
GWT: I have begun to strike you with heavy blows and to ruin you because of your sins.
ASV: Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.
BBE: So I have made a start with your punishment; I have made you waste because of your sins.
DBY: Therefore also will I make thee sick in smiting thee; I will make thee desolate because of thy sins.
DRB: And I therefore began to strike thee with desolation for thy sins.
WBS: Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
WEB: Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.
YLT: And I also, I have begun to smite thee, To make desolate, because of thy sins.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub