NIV: Blows and wounds scrub away evil, and beatings purge the inmost being.
NAS: Stripes that wound scour away evil, And strokes reach the innermost parts.
KJV: The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
GWT: Brutal beatings cleanse away wickedness. Such beatings cleanse the innermost being.
ASV: Stripes that wound cleanse away evil; And strokes reach the innermost parts.
BBE: By the wounds of the rod evil is taken away, and blows make clean the deepest parts of the body.
DBY: Wounding stripes purge away evil, and strokes purge the inner parts of the belly.
DRB: The blueness of a wound shall wipe away evils: and stripes in the more in- ward parts of the belly.
WBS: The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
WEB: Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.
YLT: The bandages of a wound thou removest with the evil, Also the plagues of the inner parts of the heart!
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub