Psalm 109:23

NIV: I fade away like an evening shadow; I am shaken off like a locust.

NAS: I am passing like a shadow when it lengthens; I am shaken off like the locust.

KJV: I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

GWT: I fade away like a lengthening shadow. I have been shaken off like a grasshopper.

ASV: I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

BBE: I am gone like the shade when it is stretched out: I am forced out of my place like a locust.

DBY: I am gone like a shadow when it lengtheneth; I am tossed about like the locust;

DRB: I am taken away like the shadow when it declineth: and I am shaken off as locusts.

WBS: I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

WEB: I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust.

YLT: As a shadow when it is stretched out I have gone, I have been driven away as a locust.