NIV: Many are the woes of the wicked, but the LORD's unfailing love surrounds the one who trusts in him.
NAS: Many are the sorrows of the wicked, But he who trusts in the LORD, lovingkindness shall surround him.
KJV: Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
GWT: Many heartaches await wicked people, but mercy surrounds those who trust the LORD.
ASV: Many sorrows shall be to the wicked; But he that trusteth in Jehovah, lovingkindness shall compass him about.
BBE: The sinner will be full of trouble; but mercy will be round the man who has faith in the Lord.
DBY: Many sorrows hath the wicked; but he that confideth in Jehovah, loving-kindness shall encompass him.
DRB: Many are the scourges of the sinner, but mercy shall encompass him that hopeth in the Lord.
WBS: Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall encompass him.
WEB: Many sorrows come to the wicked, but loving kindness shall surround him who trusts in Yahweh.
YLT: Many are the pains of the wicked; As to him who is trusting in Jehovah, Kindness doth compass him.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations