NIV: I will declare that your love stands firm forever, that you have established your faithfulness in heaven itself.
NAS: For I have said, "Lovingkindness will be built up forever; In the heavens You will establish Your faithfulness."
KJV: For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
GWT: I said, "Your mercy will last forever. Your faithfulness stands firm in the heavens."
ASV: For I have said, Mercy shall be built up for ever; Thy faithfulness wilt thou establish in the very heavens.
BBE: For you have said, Mercy will be made strong for ever; my faith will be unchanging in the heavens.
DBY: For I said, Loving-kindness shall be built up for ever; in the very heavens wilt thou establish thy faithfulness.
DRB: For thou hast said: Mercy shall be built up for ever in the heavens: thy truth shall be prepared in them.
WBS: For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness wilt thou establish in the very heavens.
WEB: I indeed declare, "Love stands firm forever. You established the heavens. Your faithfulness is in them."
YLT: For I said, 'To the age is kindness built, The heavens! Thou dost establish Thy faithfulness in them.'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations