NIV: With her the kings of the earth committed adultery, and the inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries."
NAS: with whom the kings of the earth committed acts of immorality, and those who dwell on the earth were made drunk with the wine of her immorality."
KJV: With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.
GWT: The kings of the earth had sex with her, and those living on earth became drunk on the wine of her sexual sins."
ASV: with whom the kings of the earth committed fornication, and they that dwell in the earth were made drunken with the wine of her fornication.
BBE: With whom the kings of the earth made themselves unclean, and those who are on the earth were full of the wine of her evil desires.
DBY: with whom the kings of the earth have committed fornication; and they that dwell on the earth have been made drunk with the wine of her fornication.
DRB: With whom the kings of the earth have committed fornication; and they who inhabit the earth, have been made drunk with the whine of her whoredom.
WBS: With whom the kings of the earth have committed lewd deeds, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her lewdness.
WEB: with whom the kings of the earth committed sexual immorality, and those who dwell in the earth were made drunken with the wine of her sexual immorality."
YLT: with whom the kings of the earth did commit whoredom; and made drunk from the wine of her whoredom were those inhabiting the earth;'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub