[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
Revelation 18:6
NIV:  Give back to her as she has given; pay her back double for what she has done. Pour her a double portion from her own cup.
NAS:  "Pay her back even as she has paid, and give back to her double according to her deeds; in the cup which she has mixed, mix twice as much for her.
KJV:  Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
GWT:  Do to her what she has done. Give her twice as much as she gave. Serve her a drink in her own cup twice as large as the drink she served others.
ASV:  Render unto her even as she rendered, and double unto her the double according to her works: in the cup which she mingled, mingle unto her double.
BBE:  Give to her as she gave, even an increased reward for her works; in the cup which was mixed by her, let there be mixed as much again for herself.
DBY:  Recompense her even as she has recompensed; and double to her double, according to her works. In the cup which she has mixed, mix to her double.
DRB:  Render to her as she also hath rendered to you; and double unto her double according to her works: in the cup wherein she hath mingled, mingle ye double unto her.
WBS:  Reward her even as she rewarded you, and double to her double according to her works: in the cup which she hath filled, fill to her double.
WEB:  Return to her just as she returned, and repay her double as she did, and according to her works. In the cup which she mixed, mix to her double.
YLT:  Render to her as also she did render to you, and double to her doubles according to her works; in the cup that she did mingle mingle to her double.

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub