NIV: Consequently, whoever rebels against the authority is rebelling against what God has instituted, and those who do so will bring judgment on themselves.
NAS: Therefore whoever resists authority has opposed the ordinance of God; and they who have opposed will receive condemnation upon themselves.
KJV: Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation.
GWT: Therefore, whoever resists the government opposes what God has established. Those who resist will bring punishment on themselves.
ASV: Therefore he that resisteth the power, withstandeth the ordinance of God: and they that withstand shall receive to themselves judgment.
BBE: For which reason everyone who puts himself against the authority puts himself against the order of God: and those who are against it will get punishment for themselves.
DBY: So that he that sets himself in opposition to the authority resists the ordinance of God; and they who thus resist shall bring sentence of guilt on themselves.
DRB: Therefore he that resisteth the power, resisteth the ordinance of God. And they that resist, purchase to themselves damnation.
WBS: Whoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation.
WEB: Therefore he who resists the authority, withstands the ordinance of God; and those who withstand will receive to themselves judgment.
YLT: so that he who is setting himself against the authority, against God's ordinance hath resisted; and those resisting, to themselves shall receive judgment.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations