NIV: The people of Bethel had sent Sharezer and Regem-Melek, together with their men, to entreat the LORD
NAS: Now the town of Bethel had sent Sharezer and Regemmelech and their men to seek the favor of the LORD,
KJV: When they had sent unto the house of God Sherezer and Regemmelech, and their men, to pray before the LORD,
GWT: Now, [the people from] Bethel sent Sharezer and Regem Melech with their men to ask the LORD for a blessing.
ASV: Now they of Beth-el had sent Sharezer and Regem-melech, and their men, to entreat the favor of Jehovah,
BBE: Now they of Beth-el had sent Sharezer and Regem-melech to make a request for grace from the Lord,
DBY: when Bethel had sent Sherezer and Regem-melech, and his men, to supplicate Jehovah,
DRB: When Sarasar, and Rogommelech, and the men that were with him, sent to the house of God, to entreat the face of the Lord:
WBS: When they had sent to the house of God Sherezer and Regem-melech, and their men, to pray before the LORD,
WEB: The people of Bethel sent Sharezer and Regem Melech, and their men, to entreat Yahweh's favor,
YLT: And Beth-El sendeth Sherezer and Regem-Melech, and its men, to appease the face of Jehovah,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations