1 Corinthians 10:7

NIV: Do not be idolaters, as some of them were; as it is written: "The people sat down to eat and drink and got up to indulge in revelry."

NAS: Do not be idolaters, as some of them were; as it is written, "THE PEOPLE SAT DOWN TO EAT AND DRINK, AND STOOD UP TO PLAY."

KJV: Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

GWT: So don't worship false gods as some of them did, as Scripture says, "The people sat down to a feast which turned into an orgy."

ASV: Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

BBE: Then do not go after false gods, as some of them did; as it is said in the holy Writings, After resting and feasting, the people got up to take their pleasure.

DBY: Neither be ye idolaters, as some of them; as it is written, The people sat down to eat and to drink, and rose up to play.

DRB: Neither become ye idolaters, as some of them, as it is written: The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

WBS: Neither be ye idolaters, as were some of them: as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

WEB: Neither be idolaters, as some of them were. As it is written, "The people sat down to eat and drink, and rose up to play."

YLT: Neither become ye idolaters, as certain of them, as it hath been written, 'The people sat down to eat and to drink, and stood up to play;'