NIV: Therefore, if you have disputes about such matters, do you ask for a ruling from those whose way of life is scorned in the church?
NAS: So if you have law courts dealing with matters of this life, do you appoint them as judges who are of no account in the church?
KJV: If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.
GWT: When you have cases dealing with this life, why do you allow people whom the church has a low opinion of to be your judges?
ASV: If then ye have to judge things pertaining to this life, do ye set them to judge who are of no account in the church?
BBE: If then there are questions to be judged in connection with the things of this life, why do you put them in the hands of those who have no position in the church?
DBY: If then ye have judgments as to things of this life, set those to judge who are little esteemed in the assembly.
DRB: If therefore you have judgments of things pertaining to this world, set them to judge, who are the most despised in the church.
WBS: If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.
WEB: If then, you have to judge things pertaining to this life, do you set them to judge who are of no account in the assembly?
YLT: of the things of life, indeed, then, if ye may have judgment, those despised in the assembly -- these cause ye to sit;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub