[HM]  [XREF]  [<<]  [>>]
1 Peter 1:23
NIV:  For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
NAS:  for you have been born again not of seed which is perishable but imperishable, that is, through the living and enduring word of God.
KJV:  Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.
GWT:  You have been born again, not from a seed that can be destroyed, but through God's everlasting word that can't be destroyed. That's why [Scripture says],
ASV:  having been begotten again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which liveth and abideth.
BBE:  Because you have had a new birth, not from the seed of man, but from eternal seed, through the word of a living and unchanging God.
DBY:  being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the living and abiding word of God.
DRB:  Being born again not of corruptible seed, but incorruptible, by the word of God who liveth and remaineth for ever.
WBS:  Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.
WEB:  having been born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which lives and remains forever.
YLT:  being begotten again, not out of seed corruptible, but incorruptible, through a word of God -- living and remaining -- to the age;

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Online Mobile Bible