Acts 21:29

NIV: (They had previously seen Trophimus the Ephesian in the city with Paul and assumed that Paul had brought him into the temple.)

NAS: For they had previously seen Trophimus the Ephesian in the city with him, and they supposed that Paul had brought him into the temple.

KJV: (For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)

GWT: They had seen Trophimus from Ephesus with him in the city earlier and thought Paul had taken him into the temple courtyard.

ASV: For they had before seen with him in the city Trophimus the Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.

BBE: For they had seen him before in the town with Trophimus of Ephesus, and had the idea that Paul had taken him with him into the Temple.

DBY: For they had before seen Trophimus the Ephesian with him in the city, whom they supposed that Paul had brought into the temple.

DRB: (For they had seen Trophimus the Ephesian in the city with him, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)

WBS: (For they had seen before with him in the city, Trophimus, an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)

WEB: For they had seen Trophimus, the Ephesian, with him in the city, and they supposed that Paul had brought him into the temple.

YLT: for they had seen before Trophimus, the Ephesian, in the city with him, whom they were supposing that Paul brought into the temple.