NIV: He is to share equally in their benefits, even though he has received money from the sale of family possessions.
NAS: "They shall eat equal portions, except what they receive from the sale of their fathers' estates.
KJV: They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
GWT: If he does, he'll get the same amount of food as they do, in addition to what he gets from selling his family's goods.
ASV: They shall have like portions to eat, besides that which cometh of the sale of his patrimony.
BBE: His food will be the same as theirs, in addition to what has come to him as the price of his property.
DBY: they shall have like portions to eat, besides that which he hath sold of his patrimony.
DRB: He shall receive the same portion of food that the rest do: besides that which is due to him in his own city, by succession from his fathers.
WBS: They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
WEB: They shall have like portions to eat, besides that which comes of the sale of his patrimony.
YLT: portion as portion they do eat, apart from his sold things, with the fathers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub