NIV: And they slept with her. As men sleep with a prostitute, so they slept with those lewd women, Oholah and Oholibah.
NAS: "But they went in to her as they would go in to a harlot. Thus they went in to Oholah and to Oholibah, the lewd women.
KJV: Yet they went in unto her, as they go in unto a woman that playeth the harlot: so went they in unto Aholah and unto Aholibah, the lewd women.
GWT: Men slept with her. They slept with those sinful women, Oholah and Oholibah just as they slept with a prostitute.
ASV: And they went in unto her, as they go in unto a harlot: so went they in unto Oholah and unto Oholibah, the lewd women.
BBE: And they went in to her, as men go to a loose woman: so they went in to Oholibah, the loose woman.
DBY: And they went in unto her, as they go in unto a whorish woman: so went they in unto Oholah and unto Oholibah the lewd women.
DRB: And they went in to her, as to a harlot: so went they in unto Oolla, and Ooliba, wicked women.
WBS: Yet they went in to her, as they go in to a woman that playeth the harlot: so they went in to Aholah and to Aholibah, the lewd women.
WEB: They went in to her, as they go in to a prostitute: so went they in to Oholah and to Oholibah, the lewd women.
YLT: And they come in unto her, As the coming in unto a whorish woman, So they have come in unto Aholah, And unto Aholibah -- the wicked women.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub