NIV: Then Rebekah and her attendants got ready and mounted the camels and went back with the man. So the servant took Rebekah and left.
NAS: Then Rebekah arose with her maids, and they mounted the camels and followed the man. So the servant took Rebekah and departed.
KJV: And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
GWT: Then Rebekah and her maids left. Riding on camels, they followed the man. The servant took Rebekah and left.
ASV: And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man. And the servant took Rebekah, and went his way.
BBE: So Rebekah and her servant-women went with the man, seated on the camels; and so the servant took Rebekah and went on his way.
DBY: And Rebecca arose, and her maids, and they rode upon the camels, and followed the man. And the servant took Rebecca, and went away.
DRB: So Rebecca and her maids, being set upon camels, followed the man: who with speed returned to his master.
WBS: And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
WEB: Rebekah arose with her ladies. They rode on the camels, and followed the man. The servant took Rebekah, and went his way.
YLT: And Rebekah and her young women arise, and ride on the camels, and go after the man; and the servant taketh Rebekah and goeth.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub