NIV: For since the message spoken through angels was binding, and every violation and disobedience received its just punishment,
NAS: For if the word spoken through angels proved unalterable, and every transgression and disobedience received a just penalty,
KJV: For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;
GWT: After all, the message that the angels brought was reliable, and every violation and act of disobedience was properly punished.
ASV: For if the word spoken through angels proved stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;
BBE: Because if the word which came through the angels was fixed, and in the past every evil act against God's orders was given its full punishment;
DBY: For if the word which was spoken by angels was firm, and every transgression and disobedience received just retribution,
DRB: For if the word, spoken by angels, became steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward:
WBS: For if the word spoken by angels was steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;
WEB: For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense;
YLT: for if the word being spoken through messengers did become stedfast, and every transgression and disobedience did receive a just recompense,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub