Hebrews 6:11

NIV: We want each of you to show this same diligence to the very end, so that what you hope for may be fully realized.

NAS: And we desire that each one of you show the same diligence so as to realize the full assurance of hope until the end,

KJV: And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:

GWT: We want each of you to prove that you're working hard so that you will remain confident until the end.

ASV: And we desire that each one of you may show the same diligence unto the fulness of hope even to the end:

BBE: And it is our desire that you may all keep the same high purpose in certain hope to the end:

DBY: But we desire earnestly that each one of you shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end;

DRB: And we desire that every one of you shew forth the same carefulness to the accomplishing of hope unto the end:

WBS: And we desire every one of you to show the same diligence to the full assurance of hope to the end:

WEB: We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,

YLT: and we desire each one of you the same diligence to shew, unto the full assurance of the hope unto the end,