NIV: (for the law made nothing perfect), and a better hope is introduced, by which we draw near to God.
NAS: (for the Law made nothing perfect), and on the other hand there is a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
KJV: For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.
GWT: Moses' Teachings couldn't accomplish everything that God required. But we have something else that gives us greater confidence and allows us to approach God.
ASV: (for the law made nothing perfect), and a bringing in thereupon of a better hope, through which we draw nigh unto God.
BBE: (Because the law made nothing complete), and in its place there is a better hope, through which we come near to God.
DBY: (for the law perfected nothing,) and the introduction of a better hope by which we draw nigh to God.
DRB: (For the law brought nothing to perfection,) but a bringing in of a better hope, by which we draw nigh to God.
WBS: For the law made nothing perfect, but the introduction of a better hope did; by which we draw nigh to God.
WEB: (for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
YLT: (for nothing did the law perfect) and the bringing in of a better hope, through which we draw nigh to God.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub