NIV: When everything had been arranged like this, the priests entered regularly into the outer room to carry on their ministry.
NAS: Now when these things have been so prepared, the priests are continually entering the outer tabernacle performing the divine worship,
KJV: Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God.
GWT: That is how these two parts of the tent were set up. The priests always went into the first part of the tent to perform their duties.
ASV: Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services;
BBE: Now while these things were in existence, the priests went into the first Tent at all times, for prayer and the making of offerings.
DBY: Now these things being thus ordered, into the first tabernacle the priests enter at all times, accomplishing the services;
DRB: Now these things being thus ordered, into the first tabernacle the priests indeed always entered, accomplishing the offices of sacrifices.
WBS: Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God:
WEB: Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services,
YLT: And these things having been thus prepared, into the first tabernacle, indeed, at all times the priests do go in, performing the services,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub