NIV: If indeed you would exalt yourselves above me and use my humiliation against me,
NAS: "If indeed you vaunt yourselves against me And prove my disgrace to me,
KJV: If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
GWT: If you are trying to make yourselves look better than me by using my disgrace as an argument against me,
ASV: If indeed ye will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;
BBE: If you make yourselves great against me, using my punishment as an argument against me,
DBY: If indeed ye will magnify yourselves against me, and prove against me my reproach,
DRB: But you have set yourselves up against me, and reprove me with my reproaches.
WBS: If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
WEB: If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach;
YLT: If, truly, over me ye magnify yourselves, And decide against me my reproach;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub