Job 20:18

NIV: What he toiled for he must give back uneaten; he will not enjoy the profit from his trading.

NAS: "He returns what he has attained And cannot swallow it; As to the riches of his trading, He cannot even enjoy them.

KJV: That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.

GWT: He will give back what he earned without enjoying it. He will get no joy from the profits of his business

ASV: That which he labored for shall he restore, and shall not swallow it down; According to the substance that he hath gotten, he shall not rejoice.

BBE: He is forced to give back the fruit of his work, and may not take it for food; he has no joy in the profit of his trading.

DBY: That which he laboured for shall he restore, and not swallow down; its restitution shall be according to the value, and he shall not rejoice therein.

DRB: He shall be punished for all that he did, and yet shall not be consumed: according to the multitude of his devices so also shall he suffer.

WBS: That which he labored for shall he restore, and shall not swallow it: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice in it.

WEB: That for which he labored he shall restore, and shall not swallow it down. According to the substance that he has gotten, he shall not rejoice.

YLT: He is giving back what he laboured for, And doth not consume it; As a bulwark is his exchange, and he exults not.